bcm2835-ctl: limit maximal volume to 4db.

it makes no sense to set 23.04db as maximum volume since around 3db it start to cliping. So with 4db the alsamixer is much better to control. (86% is 0db)