NFC: nci: Add NCI_RESET return code check before setup

setup was executed in any case, even if NCI_RESET failed.

Signed-off-by: Christophe Ricard <christophe-h.ricard@st.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>