bpf: adjust insn_aux_data when patching insns

convert_ctx_accesses() replaces single bpf instruction with a set of
instructions. Adjust corresponding insn_aux_data while patching.
It's needed to make sure subsequent 'for(all insn)' loops
have matching insn and insn_aux_data.

Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>