quota: Disable quotactl_path syscall

In commit fa8b9007 ("quota: wire up quotactl_path") we have wired up
new quotactl_path syscall. However some people in LWN discussion have
objected that the path based syscall is missing dirfd and flags argument
which is mostly standard for contemporary path based syscalls. Indeed
they have a point and after a discussion with Christian Brauner and
Sascha Hauer I've decided to disable the syscall for now and update its
API. Since there is no userspace currently using that syscall and it
hasn't been released in any major release, we should be fine.

CC: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>
CC: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/lkml/20210512153621.n5u43jsytbik4yze@wittgenstein


Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>