mm/shmem: fix race in shmem_undo_range w/THP

Split folios during the second loop of shmem_undo_range.  It's not
sufficient to only split folios when dealing with partial pages, since
it's possible for a THP to be faulted in after that point.  Calling
truncate_inode_folio in that situation can result in throwing away data
outside of the range being targeted.

[akpm@linux-foundation.org: tidy up comment layout]
Link: https://lkml.kernel.org/r/20230418084031.3439795-1-stevensd@google.com
Fixes: b9a8a419

 ("truncate,shmem: Handle truncates that split large folios")
Signed-off-by: David Stevens <stevensd@chromium.org>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Suleiman Souhlal <suleiman@google.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>