kcsan: Use GFP_ATOMIC under spin lock

A spin lock is held in insert_report_filterlist(), so the krealloc()
should use GFP_ATOMIC.  This commit therefore makes this change.

Reviewed-by: Marco Elver <elver@google.com>
Signed-off-by: Wei Yongjun <weiyongjun1@huawei.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>