xtensa: drop unused field from the struct exc_table

exc_table::syscall_save and corresponding macro EXC_TABLE_SYSCALL_SAVE
have never been used by the xtensa code. Drop them.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>