drm/etnaviv: Fix implicit/explicit sync sense inversion

We were reading the no-implicit sync flag the wrong way around,
synchronizing too much for the explicit case, and not at all for the
implicit case. Oops.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>
Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>