btrfs: scrub: embed scrub_wr_ctx into scrub context

The structure scrub_wr_ctx is not used anywhere just the scrub context,
we can move the members there. The tgtdev is renamed so it's more clear
that it belongs to the "wr" part.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>