btrfs: Remove unused readahead spinlock

The reada_lock in struct btrfs_device was only initialised, and not
actually used.  That's good because there's another lock also called
reada_lock in the btrfs_fs_info that was quite heavily used.  Remove
this one.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <mawilcox@microsoft.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>