sysctl: Remove ctl_table sentinel code comments

Remove the mention of a "zero terminated entry" from the
__register_sysctl_table function doc.

Signed-off-by: Joel Granados <j.granados@samsung.com>