enic: bug fix: included MAC drops in rx_dropped netstat

Bug fix: included MAC drops in rx_dropped netstat.  Also track Rx trunctations
stat at the MAC

Signed-off-by: Scott Feldman <scofeldm@cisco.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>