docs: netdev: minor reword

that -> those

Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>