netfilter: nfnetlink_queue: enable classid socket info retrieval

This enables associating a socket with a v1 net_cls cgroup. Useful for
applying a per-cgroup policy when processing packets in userspace.

Signed-off-by: Eric Sage <eric_sage@apple.com>
Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>