docs/devicetree/i2c: brcm,bcm2835: fix node id in example

This is a trivial patch to fix node id to match the reg in example.

Signed-off-by: Kangmin Park <l4stpr0gr4m@gmail.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>