dt-bindings: serial: qca,ar9330-uart: Convert to json-schema

Convert the Qualcomm Atheros AR9330 High-Speed UART
Device Tree binding documentation to json-schema.

Signed-off-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>