bnxt_en: Add support for HWRM_FUNC_BACKING_STORE_CFG_V2 firmware calls

Newer chips starting with 57600 will use this new firmware HWRM call to
configure backing store memory.  Add this new call if it is supported
by the firmware.

Reviewed-by: Hongguang Gao <hongguang.gao@broadcom.com>
Signed-off-by: Michael Chan <michael.chan@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231120234405.194542-9-michael.chan@broadcom.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>