sched: Introduce sched_class::pick_task()

Because sched_class::pick_next_task() also implies
sched_class::set_next_task() (and possibly put_prev_task() and
newidle_balance) it is not state invariant. This makes it unsuitable
for remote task selection.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
[Vineeth: folded fixes]
Signed-off-by: Vineeth Remanan Pillai <viremana@linux.microsoft.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Tested-by: Don Hiatt <dhiatt@digitalocean.com>
Tested-by: Hongyu Ning <hongyu.ning@linux.intel.com>
Tested-by: Vincent Guittot <vincent.guittot@linaro.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20210422123308.437092775@infradead.org