drm/radeon: fix-up some float to fixed conversion thinkos

Spotted by Brad Smith when porting to OpenBSD.

Noticed-by: Brad Smith <brad@comstyle.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>