x86 / msr: add 64bit _on_cpu access functions

Having 64-bit MSR access methods on given CPU can avoid shifting and
simplify MSR content manipulation. We already have other combinations
of rdmsrl_xxx and wrmsrl_xxx but missing the _on_cpu version.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jacob Pan <jacob.jun.pan@linux.intel.com>
Reviewed-by: H. Peter Anvin <hpa@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>