scsi: pm8001: Cleanup pm8001_exec_internal_task_abort()

Replace the goto statement in the for loop with "break" and remove the
ex_err label. Also fix long lines, identation and blank lines to make the
code more readable.

Link: https://lore.kernel.org/r/20220220031810.738362-25-damien.lemoal@opensource.wdc.com
Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@opensource.wdc.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>