dnf: Backport bugfix for upgrade

Keep installed packages in upgrade job

This prevents duplicate identical packages from being reinstalled
with each upgrade

Signed-off-by: Jate Sujjavanich <jatedev@gmail.com>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>