Slightly relax the regex on lld version in test (NFC)

This makes the test introduced in 537f5483 more robust with respect
to the actual version number. The previous regex restricted the version
to start with a leading `1` which was overly restrictive.