qemu-io: Respect early image end for map

bdrv_is_allocated() may report zero clusters which most probably means
the image (file) is shorter than expected. Respect this case in order to
avoid an infinite loop.

Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Reviewed-by: Benoît Canet <benoit.canet@nodalink.com>
Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>