ACPI: bus: Constify is_acpi_node() and friends (part 2)

Commit 8b9d6802 ("ACPI: Constify acpi_bus helper functions,
switch to macros") only changed functions for CONFIG_ACPI=y case.
This part adjusts the rest.

Fixes: 8b9d6802

 ("ACPI: Constify acpi_bus helper functions, switch to macros")
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>