ACPI: Constify acpi_bus helper functions, switch to macros

Constify arguments to is_acpi_node(), is_acpi_device_node(),
is_acpi_static_node() and acpi_data_node_match(). Make
to_acpi_device_node() and to_acpi_data_node() macros that can cope with
const and non-const arguments.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>