afs: Move key to afs_read struct

Stash the key used to authenticate read operations in the afs_read struct.
This will be necessary to reissue the operation against the server if a
read from the cache fails in upcoming cache changes.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Tested-By: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
cc: linux-afs@lists.infradead.org
cc: linux-cachefs@redhat.com
cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
Link: https://lore.kernel.org/r/158861248336.340223.1851189950710196001.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # rfc
Link: https://lore.kernel.org/r/159465823899.1377938.11925978022348532049.stgit@warthog.procyon.org.uk/
Link: https://lore.kernel.org/r/160588529557.3465195.7303323479305254243.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # rfc
Link: https://lore.kernel.org/r/161118147693.1232039.13780672951838643842.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # rfc
Link: https://lore.kernel.org/r/161161043340.2537118.511899217704140722.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v2
Link: https://lore.kernel.org/r/161340406678.1303470.12676824086429446370.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v3
Link: https://lore.kernel.org/r/161539550819.286939.1268332875889175195.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v4
Link: https://lore.kernel.org/r/161653806683.2770958.11300984379283401542.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v5
Link: https://lore.kernel.org/r/161789089556.6155.14603302893431820997.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v6