libbpf: preserve errno before calling into user callback

pr_warning ultimately may call into user-provided callback function,
which can clobber errno value, so we need to save it before that.

Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>