drm/tegra: Support sector layout on Tegra194

Tegra194 has a special physical address bit that enables some memory
swizzling logic to support different sector layouts. Support the bit
that selects the sector layout which is passed in the framebuffer
modifier.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>