gcc-plugins: Add support for passing plugin arguments

The latent_entropy plugin needs to pass arguments, so this adds the
support.

Signed-off-by: Emese Revfy <re.emese@gmail.com>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>