gcc-plugins: abort builds cleanly when not supported

When the compiler doesn't support gcc plugins (either due to missing
headers or too old a version), report the problem and abort the build
instead of emitting a warning and letting the build founder with arcane
compiler errors.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>