can: af_can: can_pernet_init(): Use preferred style kzalloc(sizeof()) usage

This patch switches can_pernet_init() to the preferred style of using
the sizeof() operator in kzalloc().

Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>