mm: Add PG_arch_3 page flag

As with PG_arch_2, this flag is only allowed on 64-bit architectures due
to the shortage of bits available. It will be used by the arm64 MTE code
in subsequent patches.

Signed-off-by: Peter Collingbourne <pcc@google.com>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Cc: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Cc: Steven Price <steven.price@arm.com>
[catalin.marinas@arm.com: added flag preserving in __split_huge_page_tail()]
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Reviewed-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221104011041.290951-5-pcc@google.com