fsnotify: add fsnotify_add_inode_mark() wrappers

Before changing the arguments of the functions fsnotify_add_mark()
and fsnotify_add_mark_locked(), convert most callers to use a wrapper.

Signed-off-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>