media: stm32-dcmipp: Remove redundant printk

platform_get_irq() already prints an error message.

Also platform_get_irq() can never return 0, so lets fix the condition
now that we are at it.

Found by cocci:
drivers/media/platform/st/stm32/stm32-dcmipp/dcmipp-core.c:444:3-10: line 444 is redundant because platform_get_irq() already prints an error

Link: https://lore.kernel.org/linux-media/20240429-fix-cocci-v3-6-3c4865f5a4b0@chromium.org
Signed-off-by: Ricardo Ribalda <ribalda@chromium.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>