NFC: Close listening LLCP sockets when the device is gone

When the MAC link goes down, we should only keep the bound sockets
alive. They will be closed by sock_release or when the underlying
NFC device is moving away.

Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>