btrfs: constify fs_info parameter in __btrfs_panic()

The printk helpers take const fs_info if it's used just for the
identifier in the messages, __btrfs_panic() lacks that.

Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>