libnvdimm: Add of_node to region and bus descriptors

We want to be able to cross reference the region and bus devices
with the device tree node that they were spawned from. libNVDIMM
handles creating the actual devices for these internally, so we
need to pass in a pointer to the relevant node in the descriptor.

Signed-off-by: Oliver O'Halloran <oohall@gmail.com>
Acked-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Acked-by: Balbir Singh <bsingharora@gmail.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>