board: phytec: phycore_imx8mp: Add RAUC boot logic to environment

Add RAUC boot logic to the environment. This is the first board to
utilize this environment.

Signed-off-by: Leonard Anderweit <l.anderweit@phytec.de>
Tested-by: Teresa Remmet <t.remmet@phytec.de>