Kconfig: Move boot menu into common/

Most of the boot options are in common/Kconfig but that file is already
extremely large. Create a new Kconfig.boot to hold the boot options.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>