efi_driver: simplify error message

Stating the function module is sufficient. We don't need file and line
number. Anyway the format code for the line number was incorrect (should
be %d).

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>