bootcount: add a DM i2c eeprom backing store for bootcount

This driver allows the use of i2c eeprom device or partition as backing
store for boot counter values with DM enabled.

Signed-off-by: Robert Beckett <bob.beckett@collabora.com>