test: Add a macros for finding tests in linker_lists

At present we use the linker list directly. This is not very friendly, so
add a helpful macro instead. This will also allow us to change the naming
later without updating this code.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>