common: Allow a smaller console-recording pre-reloc

Before relocation there is generally not as much available memory and not
that much console output. At present the console-output buffer is the same
side before and after relocation. Add a separate Kconfig option to remove
this limitation.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>