misc: i2c_eeprom: remove 24aa02e48

This compatible does not exist in the bindings.
All occurences in DT have been replaced by at24c02 which is equivalent.

Fixes: 72640667 ("misc: i2c_eeprom: Add compatible for 24AA02E48")
Signed-off-by: Eugen Hristev <eugen.hristev@microchip.com>
Reviewed-by: Michael Walle <michael@walle.cc>
Reviewed-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>