buildman: Use -D for --debug

Change -D to mean --debug for consistency with other tools. This is not a
commonly used option, so the impact should be minimal.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>