efi_loader: correct comments for efi_status_t

EFI_STATUS is unsigned (UINTN). Hence it cannot be negative.
Correct comments for 'Return:'.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>