sandbox: implement ft_board_setup()

Currently we are not able to test reservations created by ft_board_setup().

Implement ft_board_setup() to create an arbitrary reservation and enable
OF_BOARD_SETUP.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromum.org>