configs: sama7g5: add mmc config for sdmmc0

Add new config for storing environment from sdmmc0.
Also clean-up sama7g5ek_emmc1 to point to the proper mmc device.

Signed-off-by: Eugen Hristev <eugen.hristev@microchip.com>