net: mscc: Remove unused variables

Remove unused variables in the struct ocelot_private and make
miim variable static.

Signed-off-by: Horatiu Vultur <horatiu.vultur@microchip.com>